С заселением в приёмную комиссию в этом году одни сплошные неприятности. Когда я взяла ролл-ап (это такой плакат на распорках, который автоматически скручивается в алюминиевый патрон, когда эти распорки вынимаешь), обнаружилось, что с него местами стёрлась краска, сворачиваться он перестал, а внизу распорку из патрона выломали с мясом, повредив сам ( Read more... )

Пишу фигню, а куда деваться? Слушаю в порядке выхода из выгорания Лундский студенческий хор. Студентов, предположим, там около половины (басы - сплошь мужики за сорок), но это не сильно важно. Поют песню, которая не цепляет - тоже неважно. Главное - другое. Все одеты с иголочки и одинаково, даже значки на лацканах заколоты на одном уровне, все ( Read more... )

Вот жаловалась одна такая своим френдам, что у её кота нет никаких вкусовых извращений. Нормальные коты то арбузы едят, то оливки, то от чёрного кофе прутся (последнее - это моя покойная Мурка, которой бабушка всегда оставляла чайную ложку кофе). А вот Денди - ни фига подобного. Только то, что положено любить котику: мясо, молоко, сухой корм, сыр. ( Read more... )

До чего же разные эти кошки! Моего Дендика тронуть за пузо не моги - улепётывает со всех восьми (когда он убегает, кажется, что их у него минимум восемь) лап, горлышка тоже лучше не касаться - тут же уворачивается, прикосновений к лобику не любит. (Где у него кнопка, спросите вы? Сбоку шеи за ухом и на корне хвоста: вот почёсывания в этих двух ( Read more... )

И всё-таки про шведский.
Поняв, что не записывая слова от руки, я запоминаю их гораздо хуже, купила себе тетрадку-словарик. За транскрипцией полезла на Лексин. Решила уточнить, как шведы произносят название собственной страны (было не совсем понятно, звучит там стёртый "г" или честный йот), и чуть не умерла от умиления. Лексин - это толковый ( Read more... )

Сегодня бабуля одного абитуриента из кабардино-балкарского посёлка (бабуля с внуком русские, это принципиально) пыталась всучить мне сотню - под предлогом "ну вы же так старались!". Блин. Если бы не другие абитуриенты и не температура, наорала бы ( Read more... )

Внезапно не о Дуолинго, хотя струя напалма в этом курсе не ослабевает ( Read more... )

Да, я опять про Дуолинго. Твиттерной строкой. Урок про времена года. Ну вы уже догадались, как переводится "Vintern kommer" (на английский). Жду не дождусь, когда же там в качестве ответа надо будет ввести "Valar Morgulis".

Вы будете смеяться, но этот пост не о Дуолинго ( Read more... )

Завести, что ли, новый тег? Дуолинговский курс шведского продолжает меня радовать ежедневно. В теме "Предлоги" попалась фраза "Я тебя насквозь вижу", а в теме "Союзы" - "Ты мне нравишься, но люблю я её" и чуть менее шедевральное "Я люблю его потому, что он любит меня". Кошки с собаками там грызться кончили (причём кончили на предложении "Собака ест ( Read more... )